Millóns de finais de ano.


Sublinho a contradição.
Dizemos milhões quando queremos dizer incontáveis e, talvez por isso, infinito.
Finalizamos o ano tentando conter o tempo, fechando um ciclo que só diz respeito à realidade do homem civil.

Milhões de finais de ano massifica o momento e desvaloriza-o. E é mais ou menos verdade. E é mais ou menos assim com um sem fim de trabalhos e experiências humanas que, entre todos nós, se repetem. 

Onde estão os milhões quando as estatísticas das Nações Unidas definem como esperança média de vida um intervalo que vai dos 45 finais de ano de um centro-africano aos 83 de um japonês?
Eis alguns títulos disponíveis na Galeria Bacelos:
trabalho-fumo, whisky-instituição, muro-sunset, Green God-chaves, paraeternatural-semtítulo, sonata ao luar.

_Castellano:
Millóns de finais de ano.

Acentúo la contradicción. Decimos millones cuando queremos decir incontables y, quizás por ello, infinito. Finalizamos el año intentando contener el tiempo, cerrando un ciclo que solamente se refiere a la realidad del hombre civil.

Millones de finales de año masifica el momento y lo desvaloriza. Y es más o menos verdad. Y es más o menos así con un sinfín de trabajos y experiencias humanas que, entre todos nosotros, se repiten.
Dónde están los millones cuando las estadísticas de las Naciones Unidas definen como esperanza media de vida un intervalo que va desde los 45 finales de año de un centroafricano a los 83 de un japonés.

Estas son algunas obras presentadas en la Galería Bacelos: Trabalho-fumo, Whisky-intuição, Muro-sunset, Green God-chaves, Pareternatural-semtítulo, Sonata ao luar.



07.06 / 02.10.2014 *
MILLÓNS DE FINAIS DE ANO

André Sousa

Inaugura Sábado, 7 Junho às 12h.

Galeria Bacelos
Progresso,3
36202 Vigo
Galiza

* A Galeria Bacelos estará encerrada entre 20 Julho e 9 Setembro